Question 1

¿Cómo funciona dictate.?

Accepted Answer

dictate. convierte tu voz en texto en iPhone y Mac. En iPhone aparece como teclado dentro de los campos de texto. En Mac funciona como una barra de dictado que pega la transcripción en la app activa. Si inicias sesión con la misma cuenta, tu historial, tu configuración y el acceso Pro te acompañan en ambas plataformas.

Question 2

¿Es gratis dictate.?

Accepted Answer

Sí. La cuenta gratuita incluye 70 transcripciones por semana y 10 por hora. En iPhone y Mac, si lo usas sin iniciar sesión, todavía puedes usar el reconocimiento básico de Apple, pero el formato avanzado, los ajustes de tono y la sincronización quedan bloqueados. Pro empieza con 7 días gratis y desbloquea todo en iPhone y Mac.

Question 3

¿Qué idiomas admite dictate.?

Accepted Answer

Para dictado, hoy admite Autodetectar, español, inglés, portugués y francés. Con Pro, además puedes traducir el texto final a español, inglés, portugués, francés, alemán, italiano, japonés, chino o coreano.

Question 4

¿Funciona en todas las apps?

Accepted Answer

Casi. En iPhone funciona en los campos de texto donde se permiten teclados personalizados. En Mac dicta y pega en la app activa, así que encaja bien en la mayoría de las apps donde escribes, como Mail, Notes, Slack y VS Code.

Question 5

¿En qué se diferencia dictate. del Dictado de Apple?

Accepted Answer

El Dictado de Apple resuelve lo básico. dictate. va más allá con corrección de puntuación, formato del texto final, historial con búsqueda, sincronización entre iPhone y Mac, traducción y reglas de sustitución. Con Pro también desbloqueas ajustes de tono, como coloquial o formal.

Question 6

¿Mis datos de voz son privados?

Accepted Answer

Sí. Tu audio se envía de forma segura para la transcripción y se elimina justo después del procesamiento. No almacenamos grabaciones de voz y la comunicación con el servidor está protegida con HTTPS.

Question 7

¿Tengo que pagar dos veces para usar en ambos dispositivos?

Accepted Answer

No. Pro va con tu cuenta, no con el dispositivo. Si te suscribes en iPhone, inicias sesión en Mac y Pro aparece allí también. Si te suscribes en Mac, entras en iPhone y funciona igual.

Question 8

¿Cómo funciona la facturación?

Accepted Answer

En iPhone, la suscripción va por App Store. En Mac, va por Stripe. La regla es sencilla: cambios de plan, renovación y cancelación se gestionan en el mismo lugar donde te suscribiste.

Question 9

¿Dictate sustituye al Dictado de Apple?

Accepted Answer

Puede hacerlo. El Dictado de Apple es muy bueno para lo básico y rápido. Dictate es para quien quiere texto más limpio, formato, traducción, historial, sincronización y la misma cuenta en iPhone y Mac.

Question 10

¿Funciona como teclado en iPhone?

Accepted Answer

Sí. En iPhone, Dictate funciona como un teclado de voz personalizado, así que puedes usarlo en campos de texto donde se permiten teclados personalizados. En Mac, funciona como herramienta de speech-to-text: pulsa tu atajo, habla y el texto entra en la app que estás usando.

Speech-to-text para iPhone y Mac.

Una forma más rápida de escribir en iPhone y Mac.

Dicta donde ya escribes

Habla natural. Recibe texto útil

Speech-to-text rápido sin limpiar todo después

Dicta en varios idiomas

Habla en un idioma. Escribe en otro

Encuentra después lo que dictaste

Empieza a hablar donde ya escribes.

Instálalo donde escribes

Usa la misma cuenta

Empieza a hablar

Diseñado para ser sencillo.

Una suscripción para iPhone y Mac.

Gratis

Pro

Preguntas frecuentes.